Фамилия Ильдризов — один из тех редких случаев, когда русская фамилия образована от имени, которое само по себе является «калькой» с арабского. В её основе лежит мужское имя Ильдриз.

Это имя — результат слияния двух корней. Первая часть «иль» восходит к тюркскому «иль» (страна, родина, народ). Вторая часть — «дриз» — искажённое арабское «Идрис» (имя одного из пророков в исламе, соответствующего библейскому Еноху). Таким образом, Ильдриз можно перевести как «народ Идриса» или «страна Идриса», хотя в бытовом употреблении имя воспринималось цельно, как личное.

Фамилия образована по классической русской модели: к основе Ильдриз- добавили патронимический суффикс -ов. Это значит, что Ильдризов — буквально «сын Ильдриза». Такая модель в XV–XVII веках закрепилась сначала в среде служилых людей и дворянства, а затем распространилась на все сословия. Для фамилии с тюрко-арабской основой русский суффикс указывает на то, что носители давно жили в русскоязычной среде и фамилия оформлялась уже по русским стандартам.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где веками шло смешение тюркских и славянских культур: Поволжье (Татарстан, Башкортостан), Приуралье, отчасти Северный Кавказ. Встречается она нечасто, что говорит о локальном происхождении от одного или нескольких родов. В метрических книгах XIX века подобные фамилии фиксировались у крестьян и мещан, нередко — у татар-мишарей или крещёных татар.

Интересная деталь: написание фамилии могло варьироваться. В документах встречаются варианты Ильдризов и Ильдрисов (с одним «з»). Второй вариант — результат упрощения при произношении, когда конечный звук основы «з» перед суффиксом «ов» как бы удваивался на письме не всегда последовательно. Оба варианта считаются корректными, но написание с двумя «з» точнее передаёт исходную форму имени.

Если сопоставлять с однокоренными фамилиями, то Ильдризов стоит в одном ряду с Идрисовым (от чистого арабского имени) и Ильдаровым (от тюркского Ильдар). Разница в том, что Ильдризов — гибридная форма, где тюркский придаток «иль» склеился с арабским корнем, что для ономастики Поволжья — типичный и показательный случай культурного синтеза.