Фамилия Илендеров — редкая и структурно необычная для русского быта. Её основа не объясняется из славянских корней, а суффикс -ов указывает на то, что перед нами, скорее всего, обрусевшая фамилия, оформленная по русской модели принадлежности. Самый вероятный путь — тюркское происхождение.

В основе лежит прозвище или личное имя Илендер. В тюркских языках, особенно татарском и башкирском, есть корень «ил» — «родина, страна, народ» (ср. Ильдар, Ильшат). Вторая часть «-ендер» может быть формой причастия или глагольным суффиксом, дающим значение «делающий родину» или «управляющий народом». Другая, менее правдоподобная версия связывает фамилию с немецкой фамилией Илендер (Illender) — от названия местности или профессии, но для Поволжья и Урала, где такие фамилии встречаются чаще, тюркская этимология убедительнее.

Модель образования проста: к основе Илендер добавили русский патронимический суффикс -ов, означающий «сын Илендера». Это типичная история для XVI–XIX веков, когда нерусское население входило в состав Российской империи и его прозвища адаптировали под государственные метрики. Предки носителей фамилии, скорее всего, были служилыми татарами, башкирами или представителями других тюркоязычных групп, которые перешли на русскую модель фамилии.

С географической точки зрения, фамилия встречается в единичных случаях — в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской области, а также среди потомков татарской диаспоры. В дореволюционных списках её почти нет, что говорит о недавнем оформлении или локальном бытовании. Никаких известных исторических деятелей с такой фамилией не зафиксировано, что только подчёркивает её «кабинетный» характер: это фамилия крестьянского или мещанского сословия, записанная при переписи по прозвищу.

Особенность фамилии — её звуковой облик, который для русского уха кажется «иностранным», но на деле она вписана в стандартную схему с суффиксом -ов. Если бы не этот суффикс, фамилия осталась бы неадаптированной, как Илендер, — что и происходит в некоторых татарских родословных, где потомки сохраняют исходную форму.