Фамилия Индрицан — редкий пример, когда географическая основа фамилии прослеживается почти с картографической точностью. Всё упирается в топоним Индрица: так называется небольшое селение в Латгалии, в Калниешской волости, на юго-востоке Латвии. Здесь протекает одноименная речка Индрица (ныне — Стирнупе), впадающая в Даугаву. Именно тут в старину проходила граница между Ливонией и Великим княжеством Литовским. Скорее всего, основатель рода Индрицан жил недалеко от замка или на берегу этой реки.

Разбираем словообразовательную модель. Фамилия оформилась с помощью суффикса -ан, характерного для латышских и латгальских фамилий. Этот суффикс часто указывал на принадлежность к местности или на происхождение оттуда: Индрицан — «тот, кто из Индрицы». Окончание на -ан, а не на более привычное русскому уху -ов или -ин, прямо говорит о балтийских корнях носителя. Если бы фамилия формировалась в русской среде, она звучала бы как Индрицкий или Индрицын.

Сама Индрица — место с историей. В 300 м от впадения Стирнупе в Даугаву и приблизительно в 1 км от места нынешней церкви был построен замок или укрепленное поместье вассала Ливонского ордена. Об истории замка в Индрице известно очень мало. Самое раннее письменное свидетельство с упоминанием Индрицы относится к 1471 году. Оно извещает, что в Индрице состоялось совещание комтура Дюнабурга, фогта Резекне и воеводы Полоцка по некоему спору торгового характера. Замок находился на холме высотой 8 м, занимал площадь около 0,5 гектаров, с одной стороны его защищал овраг старицы Стирнупе, а с остальных сторон был прорыт ров глубиной 2 м и шириной 3–6 м. Первоначально замок был деревянным с каменными подвалами и располагался на северном конце холма. Род владельцев замка, фон-дем-Бреле, прозванных Плятерами (по-немецки — Платерами), восходит к началу XIV века. В XV веке Плятеры переселились из Вестфалии в Ливонию и занимали различные должности в Ливонском ордене. Несмотря на то, что имение в Индрице оставалось собственностью Плятеров до XX века, замок постепенно пришел в негодность и запустение.

Для тех, кто ищет подтверждение в документах: в Книге памяти Омской области записан латыш Индрицан Юлий Казимирович, который родился в 1918 году в Петрограде; мастер весоремонтной мастерской. Эта запись — одно из немногих реальных свидетельств бытования фамилии. Она подтверждает, что носители были городскими жителями и сохраняли латышское самосознание даже после переезда. Таким образом, фамилия Индрицан — не случайное прозвище, а точный маркер происхождения с конкретного хутора или поместья на берегу Даугавы.