Фамилия Иодковская — одна из тех, чья основа вызывает споры, и в этом её интерес. Сразу скажем: единого мнения о происхождении нет, но можно выделить две главные версии, и одна из них заметно убедительнее другой.

Наиболее вероятно, что в основе фамилии лежит мужское еврейское имя Иода. На иврите «йодеа» (יודע) означает «тот, кто ведает», «знающий». Родители, давая такое имя, желали ребёнку мудрости. От имени Иода через типичную восточноевропейскую модель (имя + суффикс -ский, часто указывающий на принадлежность или происхождение из определённого места) и образовалась фамилия Иодковский. Суффикс -ский в польской и еврейской ономастике нередко прибавлялся к личным именам, создавая фамилии, звучащие как «принадлежащий такому-то» или «выходец из рода такого-то».

Вторая версия связывает фамилию с христианским именем Иов. Иов — библейский праведник, символ долготерпения и непоколебимой веры. В народной речи имя Иов могло давать просторечные формы вроде Иода или Иодка. От такой формы через суффикс -ский и могла возникнуть фамилия Иодковский. Однако эта гипотеза слабее: имя Иов редко давало столь специфические производные, а фамилия Иодковский встречается почти исключительно в среде, связанной с еврейским населением бывшей Речи Посполитой.

Менее вероятно, что фамилия восходит к литовскому слову jodinetojas — «наездник». Эта версия красивая, но лингвистически натянутая: суффикс -ский нехарактерен для литовских фамилий, а переход от «jodinetojas» к «Иодковский» требует слишком много допущений.

Географически фамилия Иодковский тяготеет к западным регионам бывшей Российской империи — Беларуси, Польше, Литве. Встречается она нечасто, что говорит о её относительно позднем оформлении (XIX век) и локальном характере. Носители фамилии, скорее всего, были мещанами или людьми из местечек, где фамилии на -ский часто давали по имени отца или деда.

Таким образом, если вы ищете корни фамилии Иодковский, начинать стоит с имени Иода — «знающего», «ведающего». Это самая прямая и лингвистически оправданная линия.