Фамилия Иоргогло — один из тех редких случаев, когда по окончанию можно уверенно определить не только географию, но и национальную принадлежность предка. Её завершающая часть -огло — это румынизированная форма гагаузского и турецкого суффикса -oğlu, что означает «сын». В Бессарабии, на территории современных Молдовы и юга Одесской области, в XIX веке этот суффикс приобрёл написание «-огло» и закрепился в документах Российской империи. Так что носитель фамилии Иоргогло — почти наверняка потомок гагаузов или болгар, переселившихся из-за Дуная в Буджакскую степь в первой половине XIX века.

Основа фамилии — имя Иорго (или Юрко, Юрий). В гагаузском и балканском просторечии греческое имя Георгий (земледелец) дало множество сокращённых форм: Йорго, Йордан, Иорго, Георге. Прибавив к этому имени суффикс -огло, получаем буквальное значение «сын Иорго» или «потомок Георгия». Никакой другой, более сложной этимологии здесь нет: это классическая патронимическая фамилия, образованная по той же модели, что и популярные у гагаузов Караогло («сын Чёрного»), Капсамуногло или Делиогло.

Важная деталь: в русском языке фамилия часто искажается. Правильное ударение падает на второй слог — Ио́ргогло, хотя в бытовой речи нередко говорят Иорго́гло. Сама фамилия не склоняется: Иоргогло, Иоргогло, с Иоргогло. Встречаются варианты написания с двумя «г» (Иоргоггло) или через «ё» (Иоргёгло), но в паспортах и документах закрепился именно вариант Иоргогло.

Социальное происхождение носителей фамилии чаще всего крестьянское или мещанское. Гагаузы в Российской империи считались «иностранными поселенцами» и жили обособленными колониями, занимаясь в основном земледелием и скотоводством. Дворяне среди Иоргогло — исключительная редкость, и если они и появлялись, то благодаря выслуге или образованию, а не наследственному статусу.

Фамилия Иоргогло — локальный маркер. Встретить её за пределами юга Молдовы и Одесской области можно только в семьях, которые в XX веке мигрировали в центральные регионы России, на Кавказ или в Казахстан. В самой Гагаузии (автономия на юге Молдовы) эта фамилия не самая частая, но вполне узнаваемая. Если ваш предок носил её, он почти наверняка был гагаузом, говорил на тюркском языке и жил в степном селе между Прутом и Днестром.