Фамилия Ирдуганова — женская форма фамилии Ирдуганов. В центре внимания здесь не столько основа, сколько редкий и сразу заметный суффикс -анов. В русских фамилиях суффикс -ов самый массовый, но -анов встречается реже и часто указывает на нерусское, тюркское происхождение основы. Сравните: Айдаров, Булатов, Сафаров — все они образованы от тюркских имён или прозвищ. Ирдуганов — из того же ряда.

Основа фамилии — мужское личное имя Ирдуган. Это сложное тюркское имя, которое расшифровывается как «ир» (муж, мужчина, герой) + «дуган» (родственник, брат, близкий). Таким образом, Ирдуган означает «муж-родственник», «герой-брат» или, в более широком смысле, «друг-воин». Имя подчёркивало силу и родственную связь, было пожелательным: родители называли так сына, надеясь, что он станет надёжным и смелым сородичем.

Фамилия Ирдуганов (и Ирдуганова) — патронимическая, то есть образована от имени отца. В русской традиции оформления фамилий у нерусских народов (татар, башкир, чувашей) к тюркскому имени добавляли русский суффикс -ов, получая форму «чей?»: Ирдуганов — сын Ирдугана. Географически фамилия встречается в Поволжье и на Урале, особенно среди татар и башкир, а также в смешанных русско-татарских семьях.

О сословии носителей фамилии сказать сложно: Ирдуган мог быть и крестьянином, и служилым татарином, и купцом. Но ясно одно: предок нынешних Ирдугановых носил имя, которое ставило во главу угла мужскую доблесть и верность роду.