Фамилия Исадилова — яркий пример того, как редкое имя или прозвище превращается в фамилию. Её основа, скорее всего, восходит к личному имени Исадил, которое, в свою очередь, имеет сложную тюрко-персидскую этимологию. Разложить его можно на две части: «иса» (от арабского «Иса» — Иисус, пророк в исламе) и «дил» (персидское «дил» — сердце). В сумме имя Исадил могло означать «сердце Исы» или «тот, чьё сердце принадлежит Исе», что указывает на глубокую религиозную подоплёку у носителей этого имени, вероятно, в среде мусульман, почитающих Ису как одного из великих пророков.

Суффикс «-ов» в фамилии Исадилова (в женском роде — Исадилова) — это классический русский патронимический формант, указывающий на принадлежность. Если бы фамилия была образована от тюркского корня напрямую, она могла бы звучать иначе, например, Исадил-оглы. Однако присоединение русского суффикса говорит о том, что фамилия оформлялась уже в русскоязычной среде, скорее всего, при переписи населения или в документах, когда носителя записывали по отцу: «чей сын? — Исадилов». Таким образом, Исадилова буквально означает «дочь (или жена) Исадила».

Географически фамилия Исадилова — редкая. Встречается она преимущественно на Северном Кавказе, в частности в Дагестане, а также среди тюркских народов Поволжья (татары, башкиры). Это не случайно: именно в этих регионах была сильна традиция давать детям имена, сочетающие арабские корни с персидскими, а позже — оформлять их по русской административной модели. В дореволюционной России крестьяне и горожане из нерусских губерний часто получали фамилии именно по имени отца, и Исадилов — один из таких примеров, где имя-прозвище закрепилось без изменений.

С точки зрения словообразования, фамилия стоит в ряду таких же двухкорневых образований, как Абдуллов, Магомедов или Набиев. Однако корень «дил» (сердце) встречается в русских фамилиях гораздо реже, чем, скажем, «ул» (сын) или «дин» (вера). Это делает Исадилову не просто фамилией, а своего рода лингвистическим маркером: она указывает на конкретную культурную традицию, где имя могло быть поэтическим и религиозным одновременно. В отличие, например, от фамилии Исаев (просто «сын Исы»), Исадилова несёт дополнительный смысловой слой — сердечную привязанность.

В современной России фамилия остаётся малочисленной. Её носители, скорее всего, являются потомками тех, кто в XIX–XX веках перешёл от устного именования к документальному, и фамилия сохранилась в той форме, в какой её записал писарь. Споров о происхождении здесь почти нет: тюрко-персидская основа очевидна, а русский суффикс — лишь дань бюрократической традиции.