Фамилия Исказиев — редкая и неочевидная для быстрого толкования. В ней нет привычного суффикса -ов или -ин, её основа не читается как очевидное прозвище или профессия. Чтобы понять происхождение, нужно смотреть на корень и географию.

Наиболее вероятная версия — тюркское происхождение. В основе лежит личное имя Искази (или Исказы), которое образовано от двух корней: «ис» (след, пара, или же компонент, восходящий к арабскому «исм» — имя) и «кази/казы» (судья, правитель, или же тюркское «казы» — гусь, священная птица). Однако в данном контексте убедительнее выглядит связь с арабским «кади» (قاضي) — судья, духовное лицо. Таким образом, Искази можно перевести как «имя судьи» или «след судьи» — прозвище, данное человеку, который либо был сыном судьи, либо сам обладал авторитетом и властью.

Фамилия образована по русской патронимической модели: к основе Искази добавлен русский суффикс -ев, указывающий на принадлежность («чей?» — Исказиев). Это типично для фамилий, возникших в среде крещёных татар, башкир или других тюркских народов Поволжья и Приуралья в XIX — начале XX века, когда фиксировались фамилии по отцу. Суффикс -ев, а не -ин, указывает на то, что основа оканчивается на мягкий или шипящий звук.

Встречаемость фамилии крайне низкая. Основной ареал — республики Татарстан и Башкортостан, а также Оренбургская область. В дореволюционных метрических книгах эта фамилия почти не фиксируется, что говорит о её позднем оформлении. Скорее всего, предки носителя фамилии были муллами, сельскими старостами или просто уважаемыми людьми в своей общине, чьё прозвище закрепилось за потомками.

Вторая, менее вероятная версия — происхождение от кавказского (ингушского или чеченского) имени Искази, где «ис» может означать «девять» (число, имеющее сакральный смысл), а «кази» — тот же арабский корень «судья». Но в этом случае фамилия скорее имела бы окончание -ов или осталась бы без изменений, поэтому тюркская версия предпочтительнее.