Фамилия Исказиева — редкая, даже штучная. Её носительниц в России можно пересчитать по пальцам, и почти все они, судя по открытым данным, живут на Северном Кавказе, в первую очередь в Кабардино-Балкарии. Это сразу подсказывает направление поиска: фамилия явно не русского, а тюркского или кавказского корня, адаптированная к русской грамматике.

Разберём основу. В центре фамилии лежит мужское имя Исказий или прозвище Исказ. Само имя, скорее всего, восходит к арабскому «Искандер» (Александр) через тюркское посредничество, где конечное «-ер» могло редуцироваться. Вторая версия, более вероятная для кавказского региона, — связь с тюркским глаголом «исказ» (искажать, портить, но в переносном смысле — «обманывать», «хитрить»). В таком случае прозвище Исказ могли дать человеку острому на язык, ловкому или изворотливому.

Суффикс «-иев» указывает на происхождение от отчества. В русской традиции фамилии на «-иев» образуются от имён на «-ий» (например, Василий — Васильев, Юрий — Юрьев). Здесь модель та же: имя Исказий → отчество Исказиевич → фамилия Исказиев. Окончание «-а» — это уже женская форма (Исказиева), которая в русском языке закрепилась как стандартная запись для женщин, хотя в паспорте может быть и мужской вариант — Исказиев.

Таким образом, предок носительницы фамилии, скорее всего, был мужчиной по имени Исказий (или с прозвищем Исказ), жившим в среде, где смешивались тюркские и кавказские языки. Фамилия закрепилась в XX веке при массовой паспортизации, когда горцам записывали отчества по русскому образцу. Географически — это однозначно Кабардино-Балкария или соседние республики, где балкарский язык (тюркский) соседствует с кабардино-черкесским.