Фамилия Исляйкины — одна из тех, что хранят в себе отголосок татарского языка, вплетённый в русскую фамильную модель. Её основа — прозвище Исляйка, которое восходит к татарскому прилагательному «исле». Слово это неоднозначно: оно может означать и «пахучий, душистый», и «понятливый, сообразительный». Первое значение, скорее всего, относилось к человеку, который много работал физически и потому сильно потел, либо, наоборот, к щёголю, не жалевшему духов. Второе — к рассудительному и умному человеку. Какая из версий точнее, сказать трудно, но обе правдоподобны и показывают, что прозвище давали по заметной черте характера или привычке.

Суффикс -ин в фамилии Исляйкин — классический для русского языка: он указывает на принадлежность («чей?»), то есть «сын Исляйки». Такая модель особенно распространена в северных и центральных областях России, где фамилии на -ин встречаются чаще, чем на юге. Это не значит, что предок был из татар — прозвище могли дать русскому человеку за связь с татарами или просто за усвоенное татарское слово.

География фамилии сегодня не широкая, но устойчивая: Исляйкины встречаются в Поволжье, особенно в Татарстане и соседних областях, что логично для фамилии с тюркским корнем. В документах XIX века такие прозвища фиксировались у крестьян и мещан, но точных данных о сословии первых носителей нет.

Сравните с однокоренными: Исляев, Ислямов — они образованы от того же корня, но с другими суффиксами. Исляйкин стоит особняком: суффикс -к- в прозвище (Исляйка) придаёт ему уменьшительно-ласкательный или просторечный оттенок, что типично для бытовых имён в деревенской среде.

Фамилия не древняя — процесс её закрепления шёл в XVI–XVII веках, когда крестьянам массово давали фамилии по прозвищам. Исляйкины — скромный, но яркий памятник тому, как татарское слово прижилось в русской ономастике и дошло до наших дней.