Фамилия Испирьян — это армянская фамилия, указывающая на клановую или родовую принадлежность. Она восходит к имени Испир, которое в свою очередь происходит от тюркского слова «испир» — так древние тюрки, в частности булгары, называли подвид ястреба. Имена, образованные от названий животных и птиц, были распространены у многих народов: давая ребёнку такое имя, родители верили, что природа примет его как своего, а сам он унаследует качества этого зверя или птицы.

Фамилия Испирьян — это вариант более распространённой фамилии Испирян. Оба варианта построены по одной модели: к основе Испир- добавляется армянский патронимический суффикс -ян, который изначально означал «из семьи» или «из рода». Таким образом, фамилия Испирьян буквально переводится как «из рода Испира».

Интересно, что армянские фамилии часто образовывались не только от имён, но и от прозвищ, которые подчёркивали какую-то особенность человека. Однако в данном случае мы имеем дело именно с древним личным именем, которое со временем закрепилось за целым родом. Вариант с мягким знаком (Испирьян вместо Испирян) мог возникнуть из-за особенностей произношения или при записи фамилии в официальных документах — это не меняет ни происхождения, ни значения.