Фамилия Исюкова — женская форма фамилии Исюков, и её происхождение напрямую связано с мужским личным именем или прозвищем Исюк. В основе лежит тюркское имя Исюк, которое могло быть вариантом имени Иса (Иисус в исламской традиции) или образовано от тюркского корня со значением «теплый», «горячий». В любом случае, это указывает на то, что предок носителя фамилии был крещён или имел прозвище, данное по каким-то личным качествам или обстоятельствам.

Модель образования фамилии типична для русской ономастики: к основе Исюк добавили суффикс -ов, что означает «принадлежащий Исюку», то есть сын или потомок человека с таким именем. Суффикс -ов — один из самых распространённых в русских фамилиях, он указывает на патронимическое происхождение. Фамилия Исюкова, таким образом, нередко встречается в среде, где русская культура и тюркские имена пересекались — например, в Поволжье, на Урале или в Сибири, где было активно татарское и башкирское влияние.

Географически фамилия Исюков (и её женская форма) наиболее характерна для регионов с татарским или смешанным населением. Встречается она и у русских, и у татар, и у башкир, что говорит о её межэтническом характере. Важно отметить, что в татарской среде фамилия могла писаться и как Исюков, и как Исюкова, но в русском документообороте закрепилась именно такая форма.

С точки зрения социального контекста, носители фамилии Исюковы чаще всего были крестьянами или мещанами. В дворянских родословных книгах эта фамилия не фиксируется, что типично для фамилий, образованных от тюркских личных имён. В целом, фамилия Исюкова — это яркий пример того, как русская фамильная система впитала в себя элементы соседних культур, не теряя при этом своей грамматической структуры.