Фамилия Ициксон — наглядный пример ашкеназской модели фамилии, построенной по схеме «уменьшительное имя + суффикс принадлежности». Основа здесь — Ицик, ласкательная форма древнееврейского имени Ицхак (библейский Исаак). Значение этого имени — «тот, который будет смеяться» — восходит к библейскому сюжету, где Сарра, услышав предсказание о рождении сына в глубокой старости, рассмеялась.

Фамилию образовали с помощью форманта –сон, который в идише буквально значит «сын». Поэтому Ициксон — это «сын Ицика». Такая модель (личное имя + –сон) типична для еврейских фамилий Восточной Европы: она встречается у носителей, чьи предки жили на территориях бывшей Речи Посполитой, в Литве, Латвии, Белоруссии и на Украине.

В Памятной книге Республики Башкортостан зафиксирован конкретный носитель фамилии — Илья Ильич Ициксон, родившийся в 1878 году в Латвии. Он работал кустарем-портным, что указывает на типичное для еврейского местечка ремесло. Эта запись — одно из немногих документальных свидетельств бытования фамилии в Российской империи, и она же подтверждает её латвийские корни. Фамилия Ициксон — редкая, в современных российских справочниках почти не встречается, что делает каждую такую историческую фиксацию ценной для восстановления семейной истории.