Фамилия Иваненков — один из тех случаев, когда распространённое имя дало нестандартную для русского уха словообразовательную модель. В основе лежит имя Иван, но не напрямую, а через украинскую промежуточную форму. Если коротко: Иваненков — это «внук Ивана». Разберём, как так вышло.

Исходное имя — Иван, народная форма канонического Иоанн (в переводе с древнееврейского — «Божья милость»). От него образовали уменьшительное Иваня. Человека по имени Иваня в быту называли «Иваненко» — так на украинских землях складывались отчества и фамилии со значением «сын Ивани», «маленький Иваня». Формант -енко (с ударением на последний слог) — типично украинский, он соответствует русскому -евич или -ов. Поэтому носитель фамилии Иваненко — это сын человека по имени или прозвищу Иваня.

А вот фамилия Иваненков — это уже следующий шаг. Когда украинское отчество Иваненко попало в русскую среду, его «обрусили» по привычной схеме: добавили русский суффикс -ов. Так получилась фамилия, которую можно расшифровать как «сын Иваненко» или, точнее, «внук Ивани». То есть Иваненков — это отчество второго порядка, двойная патронимия, что для русских фамилий редкость, но встречается в зонах культурного пограничья.

В написании фамилии закрепилась буква «е» после «н», хотя по происхождению логичнее было бы «Иваненков» (через «а»). Но в русском языке фамилии на -енков — обычное дело (вспомните Бондаренков, Коваленков), это адаптация украинских форм.

Географически фамилия Иваненковы — это, скорее всего, выходцы из южнорусских областей или с Украины, которые переселились в центральную Россию. Точное место и время возникновения сейчас установить трудно: фамилии на -енко массово фиксируются в документах с XVII века, а их «обрусение» с прибавкой -ов происходило вплоть до XIX века. Но ясно одно: Иваненков — не крестьянская фамилия в классическом понимании, а довольно поздняя, книжная по способу образования, памятник славянского языкового смешения.