Фамилия Иванеско звучит для русского уха одновременно знакомо и необычно. Знакомо — потому что в основе лежит имя Иван, самое распространённое на Руси. Необычно — из-за суффикса -еско, который в русской среде практически не встречается, зато характерен для украинской и молдавской ономастики.

Суффикс -еско (или -еску) — типичный малороссийский и бессарабский показатель фамилии. В украинском языке он имеет значение принадлежности или свойства, примерно как русское -ов/-ев. То есть Иванеско — это «Иванов» или «Иванович» по-украински. В Молдове и на юго-западе Украины фамилии на -еско распространены особенно широко, и Иванеско — одна из них. Вероятнее всего, предок носителя этой фамилии был либо сыном человека по имени Иван, либо служил у него (попал к нему в «дворню» или в работники).

В русских говорах такая модель не прижилась, поэтому фамилия Иванеско — почти стопроцентный маркер украинского или молдавского происхождения. Если искать географию, то чаще всего она встречается в Черновицкой, Одесской областях, а также в Приднестровье. Встречаются варианты написания с одной «с» (Иванеско) и с двумя (Иванеско) — в документах XIX века путаница обычна, так как писарь мог записать фамилию на слух.

С точки зрения социальной истории, Иванеско — фамилия не дворянская и не крестьянская в строгом смысле. В среде запорожского казачества и позднее — мещанства и крестьянства западных губерний такие фамилии на -еско стали массовыми в XVII–XVIII веках. Значит, предок был, скорее всего, свободным человеком, а не крепостным, что для того времени уже немало.