Фамилия Иванюшенков — один из тех случаев, когда за длинной и на первый взгляд сложной конструкцией скрывается простое и распространённое имя. Её основа — каноническое крестильное имя Иван, которое в русской ономастике дало, пожалуй, самое большое количество производных фамилий. Но здесь интересен именно путь, которым это имя превратилось в фамилию.

Сначала от имени Иван образовали уменьшительно-ласкательную форму Иванюша. Такие формы на -юша (Петюша, Ванюша, Кирюша) были типичны для разговорной речи и часто становились неофициальными семейными прозвищами. Затем к основе Иванюш- добавили суффикс -енк-, характерный для украинской и южнорусской антропонимии. В украинском языке суффикс -енко означает «маленький» или «сын» (Иванюшенко — «сын Иванюши»). Фамилия Иванюшенков — это уже русская адаптация украинской модели: при переселении носителей фамилии Иванюшенко на север или в центральные области России, где преобладал суффикс -ов, окончание переделали в привычное для русского уха Иванюшенков.

Таким образом, фамилия буквально означает «потомок того, кого называли Иванюшей». Двойной суффикс (-енк- + -ов) — не редкость для фамилий, возникших на стыке двух культурных традиций. Интересно, что в некоторых говорах форма Иванюша могла быть не просто ласкательным вариантом, а прозвищем человека с мягким, даже наивным характером — «простачка» или «маменькиного сынка», но это лишь гипотеза, не подтверждённая строгими источниками.

Встречается фамилия в основном в областях, граничащих с Украиной, — в Курской, Белгородской, Воронежской, а также в Ростовской области. В центральных регионах она редка и воспринимается как необычная, что только подчёркивает её южнорусские корни. Сословной принадлежности у фамилии нет: её могли носить и крестьяне, и мещане, и казаки, поскольку имя Иван было всесословным.