Фамилия Изевлин — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет типичного русского суффикса -ов/-ев или -ин, что сразу наводит на мысль об искусственном или книжном происхождении. Скорее всего, перед нами семинарская фамилия, которую давали в духовных училищах и семинариях в XVIII–XIX веках.

В основе лежит греческое слово «изе» (ἴση) — «равный», «равенство». Семинарские фамилии часто образовывали от абстрактных понятий, переведённых на греческий или латынь, или от церковных терминов. «Изевлин» мог быть образован от «изе» с добавлением суффикса, близкого к русскому -ев-, но с книжной, нерусской огласовкой. По той же модели появились фамилии Изегов, Изетов, а также более прозрачные — Равенский, Равный.

Версия с тюркским или финно-угорским корнем маловероятна: звучание «Изев» нехарактерно для фамилий Поволжья или Приуралья, где обычно встречаются Измайлов, Изергин. Если бы основа была топонимической (от названия реки или села), фамилия скорее выглядела бы как Изевский или Изевин.

Таким образом, носитель фамилии Изевлин с высокой вероятностью происходит из семьи, где предок учился в духовном училище и получил фамилию, связанную с идеей равенства — возможно, в память о евангельском изречении «все равны перед Богом» или в честь богословского понятия. Фамилия осталась книжной, не «приросла» к крестьянскому или купеческому быту, что подтверждает её редкость.