Фамилия Ижгузина — женская форма фамилии Ижгузин, и при её разборе сразу бросается в глаза нетипичный для русских фамилий корень. В отличие от распространённых моделей на -ов/-ев или -ин, основа «Ижгуз-» не имеет славянских параллелей и явно указывает на тюркское происхождение. Скорее всего, в основе лежит тюркское личное имя или прозвище, которое можно разложить на две части: «иж» (возможные варианты — «из», «ис») и «гуз». В тюркских языках «гуз» (или «куз») означает «глаз», а в переносном смысле — «зоркий», «прозорливый». Первая часть могла быть усилительной или отрицательной частицей, либо частью сложносоставного имени. Например, «Иш-гуз» — «зоркий глаз» или «светлый взгляд», что могло дать прозвище человеку с острым зрением.

Фамилия Ижгузина, судя по фонетике, скорее всего, сформировалась в среде башкир или татар, где модель образования фамилий через суффикс -ин(-а) от тюркских основ — обычное дело. Русский суффикс -ин в данном случае указывает на принадлежность: «чей?» — Ижгузин, то есть «сын (или дочь) Ижгуза». Само имя Ижгуз, вероятно, было довольно редким, поэтому и фамилия не получила широкого распространения. Географически она тяготеет к регионам Поволжья и Приуралья — в первую очередь к Башкортостану и Татарстану, где встречаются носители и сегодня.

В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках XVIII–XIX веков фамилия могла записываться с вариантами: Ижгузин, Ишгузин, Ижкузин, что связано с особенностями передачи тюркских звуков кириллицей. Социальный состав носителей, скорее всего, был крестьянским или мещанским, без выраженного дворянского корня. Ударение в фамилии, по аналогии с другими тюркскими фамилиями на -ин, падает на последний слог: Ижгузина́.

Таким образом, фамилия Ижгузина — яркий пример того, как русская словообразовательная модель (суффикс -ин) наложилась на тюркскую основу, закрепив за носителями память о прозвище, связанном с внешностью или характером предка.