Фамилия Изиланова — один из тех случаев, где внешний облик слова почти полностью заслоняет его внутреннюю форму. На первый взгляд она кажется восточной или искусственно сконструированной, но если разобрать её по составу, проступает прозрачная и по-своему бытовая модель.

Основа фамилии — Изилан. В ней отчётливо слышится тюркский корень «из» (след, отпечаток) и глагольная часть «илан» (от «иланмак» — верить, доверять, полагаться). В некоторых тюркских языках, особенно в башкирском и татарском, «изилэн» буквально означает «следом идущий» или «след в след». Это могло быть прозвище человека, который ходил по пятам за кем-то — за старшим родственником, за учителем, за наставником. В переносном смысле — верный последователь, ученик, которому доверяют.

Суффикс -ов-а — классический русский патронимический формант, указывающий на принадлежность. Фамилия образована от мужского прозвища Изилан (или имени Изилан, если оно бытовало как личное) по схеме «чей?» — Изиланов, а женская форма Изиланова закрепилась в документах как фамилия по отцу или мужу. Такое окончание говорит о том, что фамилия прошла через русскую канцелярскую среду, где тюркские прозвища «обрусевали» путём добавления стандартного суффикса.

Географически фамилия редкая, её корни, скорее всего, ведут в Поволжье или на Южный Урал — в среду башкир, татар или мишарей. В этих регионах переход прозвища в фамилию с суффиксом -ов был типичен для XVIII–XIX веков, когда крестьян и мещан массово вносили в ревизские сказки. В отличие от фамилий на -ин (от имён на -а/-я), форма Изиланова указывает на основу на твёрдый согласный, что тоже характерно для тюркских заимствований.

Спектр однокоренных фамилий — Изилов, Изильбаев, Изильметов — показывает, что корень «из» в прозвищах был продуктивен. Но Изиланова стоит особняком: она не отсылает к внешности или профессии, а фиксирует социальную роль или манеру поведения предка. Это фамилия-характеристика, которая могла закрепиться за человеком, известным своей преданностью или ученической зависимостью от другого.