Фамилия Измириди отсылает к городу Измир — одному из древнейших портов Средиземноморья. Поселение на его месте существовало уже за три тысячи лет до нашей эры, а античная Смирна, как тогда называли город, считается предполагаемой родиной Гомера. Основатель рода Измириди, судя по фамилии, долгое время жил именно в этом городе.

Суффикс -иди (или -ди) — характерный маркер греческих фамилий, особенно тех, что возникли в Малой Азии и на островах Эгейского моря. Он указывает на принадлежность к роду или месту: Измириди буквально означает «из Измира», «измирский». Модель образования прозрачна: к названию города прибавили суффикс, указывающий на происхождение. Это не редкий случай — аналогично строились фамилии вроде Хиотиди (с острова Хиос) или Смирнакис.

Несмотря на смену правителей в Средние века, Измир веками сохранял эллинистический, греческий характер и оставался важным христианским центром Малой Азии. Переломным стал 1922 год. После поражения Греции в малоазийской кампании и последовавшего обмена населением христианское население города было уничтожено или изгнано — три четверти жителей погибли или покинули пределы Измира. Именно тогда носители фамилии Измириди, скорее всего, оказались в Греции или рассеялись дальше, в диаспору. Сама фамилия — осколок той эпохи, когда в Измире говорили по-гречески, а город был неотъемлемой частью греческого мира.