Фамилия Кабимоллаева почти наверняка имеет тюркское происхождение, скорее всего, казахское или узбекское, и образована от сложного мужского имени. Её основа, «Кабимолла», распадается на две части: «Каби» (вариант арабского имени Кабиль, означающего «сильный», «могучий») и «молла» (от арабского «мауля» — «господин», «учитель», «священнослужитель»). В тюркской среде «молла» часто добавлялось к имени человека, получившего религиозное образование, или просто как уважительный титул. Таким образом, имя Кабимолла могло означать «могучий учитель» или «сильный как духовное лицо».

Суффикс «-ева» указывает на принадлежность, характерную для русской адаптации фамилий народов Средней Азии и Кавказа. Это не исконно русский суффикс в данном контексте, а скорее способ оформить фамилию по русской модели: Кабимоллаева — дочь или жена Кабимоллы. В исходной тюркской среде фамилия звучала бы как Кабимоллаев (для мужчины) или Кабимоллаева (для женщины), но в русском языке окончание закрепилось в женской форме, что часто встречается в документах.

Географически фамилия должна быть сосредоточена в регионах с тюркским населением: в Казахстане, Узбекистане, Киргизии, а также среди тюркских диаспор в России (например, в Татарстане или Башкортостане, хотя там более распространены варианты с суффиксом «-ов»). Встречается она редко — это не массовая фамилия, что говорит о возможной локальной знатности или принадлежности к определённому роду, возможно, потомков мулл или учителей.

Словообразовательная модель здесь необычна тем, что в фамилию попало не просто имя, а именная конструкция с титулом. В русском языке такое встречается реже, чем в арабской или персидской традиции (сравните с фамилиями вроде Мирзоев или Ходжаев). Если искать аналоги, то Кабимоллаева стоит в одном ряду с фамилиями, где к личному имени приращивается религиозный или социальный маркер — это сразу указывает на статус предка: он был не просто «Каби», а «Каби-молла», то есть человеком, чьё имя подчёркивало его уважаемое положение.

Споров о происхождении здесь почти нет: корни прозрачны, хотя точное значение «Каби» (от арабского «Кабиль» или местного диалекта) может варьироваться. Версия с «Кабиль» («сильный») выглядит предпочтительнее, чем гипотетическая связь с тюркским «кабы» («принимать»), — последняя не даёт убедительного смысла в паре с «моллой». Таким образом, фамилия — это не просто имя, а краткая характеристика предка как уважаемого, грамотного и сильного человека, что и закрепилось в родовом прозвании.