Фамилия Каджарова — одна из тех, что сразу приковывает внимание своей необычностью. Её основа, «Каджар», звучит не по-славянски, и это ключ к происхождению. Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от прозвища или этнонима, связанного с тюркским миром. Слово «Каджар» (или «Коджар») в тюркских языках имеет несколько значений: «кочевник», «скиталец», а также может указывать на принадлежность к определённому роду или племени. В историческом контексте известна династия Каджаров, правившая в Иране в XVIII–XX веках, но прямая связь с ней для русской фамилии маловероятна — скорее, это отголосок общего корня.

Суффикс «-ова» указывает на принадлежность: Каджарова — «дочь или жена Каджара». Мужской вариант, Каджаров, образован по типичной русской модели от тюркского прозвища. Носитель фамилии мог быть потомком человека, которого в своё время прозвали Каджаром за образ жизни, внешность или связь с кочевыми народами. В русских документах такие фамилии часто фиксировались на южных и восточных окраинах империи, где был активен контакт с тюркским населением: в Поволжье, на Урале, в Закавказье.

Интересна и альтернативная версия: основа могла произойти от армянского имени Гаджар (вариант Геворга или Георгия) с тюркизированным произношением. В таком случае Каджарова — это русифицированная форма армянской фамилии, где суффикс «-ян» заменили на «-ов». Однако армянская версия менее вероятна, так как фамилия встречается преимущественно в русскоязычной среде, а не в армянской диаспоре.

Поскольку фамилия редкая, её география узка. В основном носители встречаются в России (особенно в Краснодарском крае и Ростовской области) и в странах Закавказья. Сословно предки могли быть как крестьянами, так и казаками — фамилия не несёт аристократического оттенка, но и не указывает на низкое происхождение. Главное, что она хранит память о прозвище, которое когда-то дали человеку, и это прозвище связано с миром кочевников и восточных народов.