Фамилия Каирсултанова — яркий пример тюркского ономастикона, попавшего в русскую среду через народы Северного Кавказа, Закавказья или Поволжья. Она образована по очень распространённой модели: к основе-имени добавили русский патронимический суффикс -ов (в женском роде — -ова), что указывает на принадлежность к роду или потомку человека, носившего исходное имя.

Основа фамилии — мужское имя Каирсултан. Это сложное двухкомпонентное имя. Первая часть «Каир» (в разных тюркских языках может звучать как «Кайыр», «Гайыр») восходит к арабскому слову «хайр» — «благо», «добро», «милость». Вторая часть — «Султан» — арабский титул, означающий «владыка», «правитель», «господин». Таким образом, имя Каирсултан в буквальном смысле значит «благой султан» или «милостивый правитель». Это не прозвище, а полноценное личное имя, которое давали мальчикам, скорее всего, в семьях, где ценили благородство и желали ребёнку достойной судьбы.

Фамилия закрепилась в женской форме «Каирсултанова», что типично для русской документации: в метриках, переписях и паспортах женщину записывали по фамилии отца или мужа с окончанием -а. Носительницы такой фамилии — это потомки того самого Каирсултана, вероятно, родоначальника, жившего несколько поколений назад.

Интересно, что в отличие от многих русских фамилий, образованных от крестильных имён (Иванов, Петров), Каирсултанова почти наверняка несёт в себе не славянскую, а мусульманскую культурную традицию. Встретить её можно прежде всего у кумыков, ногайцев, татар, а также у некоторых народов Дагестана и Чечни, где распространены подобные составные имена. Географический разброс невелик: фамилия редкая, компактно бытует в определённых регионах, что делает её хорошим маркером для генеалогического поиска — предки, скорее всего, жили на Северном Кавказе или в Нижнем Поволжье.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями (например, Султанов, Каиров), то Каирсултанова стоит особняком: она сохранила полное двухкорневое имя, не сократив его. Это говорит о том, что имя Каирсултан не было в роду прозвищем, а оставалось официальным именем предка, которое не заменили более простой формой.