Фамилия Какабадзе — грузинская, и об этом говорит её финальный элемент. Суффикс -адзе (в грузинском оригинале -ძე) — один из самых распространенных в западной Грузии, он указывает на происхождение: «сын такого-то» или «из рода такого-то». Поэтому первое, что можно сказать с уверенностью: предок носителя этой фамилии был сыном человека по имени Кака.

Имя Кака — это краткая, обиходная форма. Полное имя, от которого оно образовано, — Кахабер (встречается и вариант Каха). В древности грузины нередко присоединяли имя отца к имени человека, обозначая его принадлежность к роду, и фамилия Какабадзе закрепилась именно по этому принципу.

Интересно, что за этим именем стоит не просто местная традиция, а возможная параллель с европейской антропонимикой. Имя Кахабер (и его форма Кака) считается грузинским аналогом германского имени Карл, которое означает «воин», «свободный человек». Если эта версия верна, то корень фамилии уходит не только в грузинскую родословную, но и в общечеловеческий архетип имени-прозвища, связанного с воинской доблестью.

Итак, фамилия Какабадзе буквально означает «потомок Каки». Со временем, когда именование по отцу закрепилось и перестало меняться у каждого следующего поколения, оно превратилось в наследственную фамилию. Встречается эта фамилия преимущественно в регионах Западной Грузии — Гурии, Имеретии, Аджарии, что типично для фамилий на -адзе.