Фамилия Калдусова — женская форма фамилии Калдусов. В основе лежит прозвище или нецерковное имя Калдус, а оно, скорее всего, связано с диалектным словом «калда» или «колда». В разных говорах у этого слова несколько значений: «глупый, бестолковый человек», «грязнуля», а также «ленивый». В ономастике такие прозвища по отрицательным качествам — обычное дело: их давали не в обиду, а как оберег, чтобы злые духи не позарились на ребёнка с «хорошим» именем.

Словообразовательная модель простая: к основе Калдус- прибавлен типичный русский суффикс принадлежности -ов-, который указывает на «сына Калдуса» или «человека из рода Калдусовых». Суффикс -ов — один из самых распространённых в русских фамилиях, он характерен для центральных и северных регионов России. Окончание -а — показатель женского рода, так что Калдусова — это, например, жена или дочь Калдусова.

Интересно, что в некоторых областях (владимирские, ярославские говоры) слово «калда» означало ещё и «большая деревянная чашка» или «корыто». Если прозвище Калдус дали мастеру, который делал такие чашки, то фамилия могла возникнуть из ремесленного прозвища. Но вторая версия менее вероятна: прозвища от названий предметов быта обычно образуются через суффикс -ник (Калдочник), а не напрямую.

Фамилия редкая. Встречается преимущественно в Поволжье и на Урале, что косвенно подтверждает связь с севернорусскими говорами — переселенцы несли эти диалекты на восток. В дореволюционных метрических книгах Калдусовы фиксировались в основном среди государственных крестьян и мещан, то есть сословно фамилия не аристократическая, а народная.

Спорных версий происхождения немного. Иногда фамилию пытаются связать с тюркским корнем «калды» (остался), но такое объяснение натянуто: для тюркского заимствования в русской среде нужны были бы следы в документах, а их нет. Правдоподобнее всего — чисто славянская основа с диалектным значением.