Фамилия Калинеева — женская форма, а мужская, Калинеев, образована по одной из самых распространённых в русской ономастике моделей: с помощью суффикса -ев. Этот суффикс присоединяли к основам, оканчивающимся на мягкий согласный или на -й. В данном случае основа — Калиней. Что стоит за этим именем или прозвищем?

Самая прямая версия связывает фамилию с церковным именем Каллиник (от греческого «добрый победитель»). В народном произношении имя упрощалось: утрачивало один из звуков, превращаясь в Калина, Калин, а затем и в Калиней. Подобные переходы — обычное дело для русской разговорной речи: так из Иоанна получался Иван, а из Каллиника — Калина. Суффикс -ей в основе Калиней — это нестандартный, но возможный вариант адаптации имени, который встречается в некоторых регионах, особенно на юге России или в Поволжье. Если это так, то предок носителя фамилии носил имя Калиней (как вариант — Калина).

Есть и другая, менее вероятная, но не исключённая версия: от прозвища Калина, данного по цвету волос или по характеру — «красный», «горячий», как калина. Но в этом случае фамилия чаще звучала бы как Калинин (с суффиксом -ин). Форма Калинеев указывает на то, что основа, скорее всего, оканчивалась на -й: Калиней. В этом можно увидеть влияние украинской или белорусской традиции, где суффикс -ей в прозвищах и личных именах встречается чаще.

Географически фамилия Калинеева редкая. Её следы, по данным открытых источников, тяготеют к южным областям России — Ростовской, Волгоградской, а также к Краснодарскому краю. В этих местах смешение русских, украинских и казачьих говоров давало много необычных словоформ. Социально носители фамилии, скорее всего, были крестьянами или казаками — в дворянских родословных книгах эта фамилия не фигурирует.

Итак, основная версия: фамилия Калинеев происходит от народной формы крестильного имени Каллиник — Калиней. Предок был обычным человеком, которого в церковных записях могли записать как Калинея, а потомки получили отчество, закрепившееся в фамилии.