Фамилия Калиночкин восходит к мужскому крестильному имени Каллиник (от греческих kallos – «красота», nike – «победа», т.е. У имени Каллиник есть много производных форм: Каленик, Калина, Калинка, Калинушка. Одна из них, Калиночка, видимо, и послужила основой фамилии Калиночкин. Есть и другая, менее вероятная версия происхождения данной фамилии. Возможно, она образована от прозвища Калиночка, восходящее к нарицательному «калиночка», «калина». К примеру, там могли прозвать человека, рядом с домом которого росла калина. Однако для наших предков образ калины имел большое символическое значение. В народных представлениях славян и русских в частности эта ягода является обычным символом девства, красоты и любви. Об этом говорят обычные песенные выражения: красная Калина — прекрасная девица. Калина не вызрела — девушка молода, еще рано выдавать ее замуж. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Калиночка, со временем получил фамилию Калиночкин.