Фамилия Калтыпан — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Её форма не вписывается в привычные модели русских фамилий на -ов, -ин или -ский, что сразу выдаёт либо нерусскую основу, либо сильную диалектную переделку. Скорее всего, перед нами тюркское по корню прозвище, которое закрепилось в качестве фамилии без стандартного суффикса.

Ключ к разгадке — основа «калтып» или «калтыпа». В тюркских языках, особенно в татарском, башкирском и казахском, слово «калтып» может означать «кусок», «обрубок», «неполный», а также «коротышка» или «неуклюжий человек». Прозвище Калтыпан могли дать человеку невысокого роста, с физическим недостатком (например, без пальца или с укороченной конечностью) или просто тому, кого считали «недоделанным» в переносном смысле. В русских говорах слово «калтыпан» иногда фиксировалось как обозначение неуклюжего, медлительного человека — это могло быть заимствованием из тюркского.

Есть и другая, менее вероятная версия: связь с диалектным «калтык» — остаток, излишек. Тогда прозвище могло относиться к младшему ребёнку в семье, «остатнему» сыну или дочери. Но фонетически «калтыпан» ближе к форме с уменьшительным или пренебрежительным тюркским аффиксом -ан.

Географически фамилия встречается в Поволжье, на Урале и в Западной Сибири — в зоне активных русско-тюркских контактов. Носители Калтыпан — это, вероятно, потомки крещёных татар, башкир или чувашей, либо русские, получившие прозвище от соседей-тюрков. Отсутствие суффикса говорит о том, что фамилия могла закрепиться в своей исходной прозвищной форме, без переоформления по русскому образцу, что для XVII–XVIII веков редкость, но не исключение.

Сравните с однокоренными фамилиями: Калтыгин, Калтыков, Калташов. У них тюркская основа очевидна. Калтыпан стоит особняком — возможно, это не фамилия в привычном смысле, а прямое прозвище, записанное в документы «как есть». Если ваш предок носил такую фамилию, он мог быть крестьянином или казаком из районов, где русские и тюрки жили бок о бок.