Фамилия Камбегов — редкий случай, когда корень почти наверняка тюркский, а оформление — русское, но с необычным суффиксом. Чтобы понять её происхождение, нужно разобрать два компонента: основу «Камбег» и окончание «-ов».

Основа «Камбег» — это, скорее всего, личное имя или прозвище тюркского происхождения. «Кам» в тюркских языках означает «шаман», «колдун» или «знахарь». Вторая часть, «бег» (или «бек»), — титул, означающий «князь», «господин», «вождь». Вместе «Камбег» могло означать «шаман-князь» или «главный шаман». В кочевых обществах шаманы часто обладали высоким статусом, и такое прозвище могло закрепиться за человеком, который сочетал в себе духовную и светскую власть, либо за тем, кто был особенно искусен в обрядах. Однако не исключено, что «Кам» — это искажённое арабское «кам» (луна) или часть другого сложного имени, но связка с «бегом» делает версию о шамане наиболее логичной.

Суффикс «-ов» указывает на то, что фамилия образована по русской патронимической модели: «чей?» — Камбегов, то есть сын Камбега. Но стандартная модель для тюркских имён в русском языке — «Камаев» или «Камбеков» (от Кам-бек). Форма «Камбегов» — более редкая и архаичная. Она могла возникнуть, если носители фамилии долго жили в среде, где тюркский язык сохранял полную форму имени, или если запись фамилии в документах (например, в метрических книгах) была сделана с ошибкой писаря, привыкшего к окончанию «-гов» от русских фамилий вроде «Рыжков».

Географически фамилия тяготеет к регионам, где исторически смешивались тюркские и славянские народы: Поволжье (особенно Татарстан и Башкортостан), Северный Кавказ (осетины, кабардинцы, кумыки) или юг России. Осетины, например, часто заимствовали тюркские имена и оформляли их русскими суффиксами. Встречаемость фамилии крайне низкая, что говорит о её локальном бытовании: скорее всего, она принадлежала одному роду, который не разросся в крупную ветвь.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Камбаров, Камбеев, Камбулатов — показывает, что все они восходят к тюркским корням, но Камбегов стоит особняком из-за нестандартного суффикса. Если бы предок был просто «Камбеком», фамилия звучала бы как Камбеков. Разница в одну букву («г» вместо «к») может быть следствием оглушения или диалектного произношения. В любом случае, носитель фамилии Камбегов — потомок человека, которого в его среде называли «Камбег», что с высокой вероятностью отсылает к шаманскому прошлому или к человеку, носившему двойное имя-титул.