Фамилия Камгазова — редкая, и её происхождение напрямую связано с тюркскими языками. В её основе лежит слово «камга» или «камгау» (варианты написания), которое в ряде тюркских наречий означает «забота», «попечение», «беспокойство». Соответственно, прозвище Камгаза могли дать человеку заботливому, внимательному к другим, либо, наоборот, тому, кто постоянно пребывал в хлопотах и тревогах. Суффикс -ов- типичен для русской фамильной модели, указывающей на принадлежность: Камгазова — дочь или жена Камгаза.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: тюркское прозвище + русский патронимический суффикс. Никаких сложных морфологических наложений нет. Фамилия не является ни притяжательной на -ин, ни «географической» на -ский, что говорит о её позднем, скорее всего, крестьянском или мещанском происхождении. Такие фамилии часто фиксировались при переписях уже в XVIII–XIX веках, когда тюркские прозвища массово «обрусевали» через добавление суффикса -ов.

Географически фамилия тяготеет к регионам с сильным тюркским субстратом: Поволжье, Урал, юг Сибири. Встречается она и у татар, и у русских, что типично для зон длительного этнического контакта. В русском контексте носители фамилии — это, скорее всего, потомки крещёных татар или башкир, либо русские, получившие прозвище от соседей-тюрков.

Важно не путать основу с похожими словами. Например, «камга» может быть диалектным вариантом слова «камка» (шёлковая ткань), но в таком случае прозвище относилось бы к торговцу или портному, что менее вероятно, так как тюркская огласовка «камга» устойчиво связана именно с понятием заботы. Есть и версия, что корень восходит к монгольскому «хамгаалах» (защищать), что даёт ту же смысловую ветвь.

Фамилия Камгазова не имеет отношения к дворянским родам или известным историческим личностям — она бытовая, народная. Её носитель в прошлом — это, скорее всего, человек, которого в деревне знали как «Камгазу», то есть «заботливого», «беспокойного», и это прозвище закрепилось за его потомками.