Фамилия Камратова звучит необычно для русского уха, и её происхождение напрямую связано с географией. В основе фамилии лежит топоним Комрат — город на юге Молдавии, стоящий на реке Ялпуг. Первые упоминания о Комрате в документах встречаются с 1789 года, а после 1812 года, когда Бессарабия вошла в состав Российской империи, эти земли стали частью общего государства.

История этого места бурная: в 1906 году крестьяне села Комрат Бендерского уезда подняли восстание против помещиков, арестовали местных чиновников и на пять дней провозгласили Комратскую республику. Восстание подавили царские войска, а сам Комрат получил статус города только в 1957 году. Вероятно, предок носительницы фамилии был выходцем из этих мест — либо переселился в другие губернии России, либо его самого или его отца прозвали Камратом по названию родного села.

Обратите внимание на написание: в фамилии пишется «а» в первом слоге (Камратова), хотя город называется Комрат. Такое чередование гласных — типичное явление для русских фамилий, образованных от иноязычных названий: при адаптации звучание могло измениться под влиянием акающих говоров или просто при записи в документах. Фамилия образована по стандартной модели с суффиксом -ов, который указывает на принадлежность: Камратов — сын Камрата, то есть потомок человека, связанного с Комратом.