Фамилия Капичула — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В русской ономастике она стоит особняком, и первое, что бросается в глаза, — это нестандартный для восточнославянских фамилий суффикс -ула. Такой формант почти не встречается в фамилиях, образованных по модели «имя + -ов/-ин». Он характерен для украинских, белорусских и польских прозвищных фамилий, где -ула может быть уменьшительным или пренебрежительным суффиксом. Например, в украинском языке есть слова «капітула» (глава, раздел) или «капітуляція», но к фамилии они вряд ли имеют прямое отношение.

Скорее всего, основа «Капич-» восходит к прозвищу или профессиональному имени. Вероятнее всего, это вариант от «капица» — в южнорусских и украинских говорах так называли небольшой капюшон, накидку или головной убор, похожий на клобук. Человек, носивший такую шапку, мог получить прозвище Капич, а его потомок — фамилию Капичула. Суффикс -ула в таком случае придаёт оттенок «сын Капича» или «маленький Капич», что типично для западноукраинских и польских фамилий (сравните: Коваль — Ковальчук, но с заменой суффикса).

Есть и другая версия, более спорная: связь с тюркскими корнями. В крымскотатарском и турецком языке «капы» (kapı) означает «дверь», а «капычу» (kapıcı) — привратник. Однако суффикс -ула в тюркских языках нехарактерен, поэтому эта гипотеза слабая, хотя полностью исключать её нельзя — фамилия могла возникнуть на южных границах России или Украины, где смешивались славянские и тюркские элементы.

Географически фамилия Капичула встречается крайне редко, в основном в западных регионах Украины (Волынь, Подолье) и на юге России. В дореволюционных метрических книгах она почти не фиксируется, что говорит о её позднем закреплении или малочисленности рода. Сословно предки могли быть крестьянами или мещанами — фамилия явно не дворянская, а прозвищная, от бытовой реалии.

Итог: Капичула — украинская или западнорусская фамилия, образованная от прозвища Капич (человек в капюшоне) с помощью редкого суффикса -ула. Поиск по архивам стоит начинать с украинских метрик XIX века, особенно в районах, граничащих с Беларусью и Польшей.