Фамилия Капилющенко — характерный пример украинской фамилии с суффиксом -енко, который в XVI–XVIII веках закрепился на Левобережной и Слободской Украине как главный показатель патронимического происхождения. Если у вас такая фамилия, то первый вопрос: кого в роду звали Капилющ? Или Капилюх? Именно так выглядела бы основа, от которой пошла фамилия.

Разбираем словообразовательную цепочку. Суффикс -енко указывает на «маленького» или «сына»: Капилющенко — сын Капилюща. Сама же основа Капилющ- восходит к прозвищу Капилюх или Капилюш. В украинских говорах «капелюх» — это шляпа, шапка, головной убор. Но не простая: слово имеет польские корни (kapelusz) и в украинском часто обозначало либо большую шляпу, либо пренебрежительно — растяпу, человека в нелепом головном уборе. Прозвище Капилюх могли дать тому, кто носил заметную, необычную шапку, либо, в переносном смысле, человеку нерасторопному или чванливому.

Фонетический нюанс: в основе Капилющ- произошла замена -х на -щ, что для украинской ономастики редкость. Обычно прозвище на -ух даёт фамилию Капилюх, а Капилющенко — это уже вариант, возникший, скорее всего, под влиянием местного говора или при записи фамилии писцом. То есть первоначальная форма могла быть Капилюх, но в документах закрепилась «украинизированная» версия с -щ-.

Географически фамилия тяготеет к центральным и восточным областям Украины: Черкасская, Полтавская, Киевская области. В России встречается редко, в основном у потомков переселенцев с Украины. Сословно носители фамилии — почти всегда казаки или крестьяне, поскольку дворянские украинские фамилии чаще оформлялись через -ский или -ович.

Однокоренные фамилии — Капилюх, Капелюх, Капелюшный, Капелюшенко. Разница в суффиксе: Капилюх — это просто прозвище без патронимического оформления (такие фамилии характерны для Западной Украины), а Капилющенко — уже «сын Капилюха». Если встретите вариант Капилющенков — это русифицированная форма, появившаяся при переселении в великорусские губернии.

Итог: ваша фамилия — украинская, патронимическая, образована от прозвища, связанного с головным убором. Предок, скорее всего, был заметен своей шляпой или получил ироничное прозвище за манеру одеваться.