Фамилия Карабицин — редкая и с неочевидной на первый взгляд основой. Если отбросить типичный русский фамильный суффикс -ин (указывающий на принадлежность: «чей?» — сын Карабицы), в корне остаётся Карабиц-. Здесь возможны два основных пути происхождения, и оба ведут в профессиональную или прозвищную среду.

Первая и самая вероятная версия связывает фамилию с диалектным словом «карабица» или «коробица». В южнорусских и украинских говорах так называли короб, кузов или лукошко, сплетённое из лыка или бересты. Человек, делавший такие короба, мог получить прозвище Карабица, а его дети стали Карабициными. Ремесло коробейника было распространено, а прозвища по роду занятий давали устойчиво. Суффикс -ин здесь закономерен: Карабица — лицо мужского пола, оканчивающееся на -а.

Вторая версия, менее распространённая, но тоже имеющая право на существование, — связь с прозвищем от глагола «карабить» или «коробить». В старых говорах «карабить» означало гнуть, мять, корёжить. Прозвище Карабица могли дать человеку сутулому, скрюченному или, наоборот, сварливому, всех «гнущему в дугу». Фонетический переход «о» в «а» (аканье) в таком случае объясним — фамилия могла закрепиться в письменном виде именно с буквой «а» под влиянием произношения.

Географически фамилия Карабицин тяготеет к югу России и востоку Украины. В дореволюционных метрических книгах она встречается в Курской, Воронежской губерниях, а также в Области Войска Донского. В центральных и северных регионах фамилия почти не фиксируется, что косвенно подтверждает южнорусскую диалектную основу. Сравните с однокоренными, но более редкими Карабицким или Карабченко — все они держатся в одном ареале.

Таким образом, предок носителя фамилии Карабицин с большой долей вероятности был мастером по плетению коробов или, реже, получил меткое прозвище за характер или внешность. Фамилия недворянская, крестьянская или мещанская по происхождению, что не делает её менее интересной для изучения семейной истории.