Фамилия Каримкулова — редкий случай, когда женская форма в русском языке закрепилась как самостоятельное бытовое имя. В подавляющем большинстве фамилий на -ов/-ев или -ин женский вариант образуется от мужского (Иванов — Иванова), но здесь основа сразу получила окончание -а, типичное для фамилий восточного происхождения, которые адаптировались в русской среде. По сути, это не «жена Каримкулова», а прямая фиксация исходного тюркского имени.

Разбираем состав. Первая часть — Карим: арабское имя Карим (كريم) означает «щедрый», «благородный», «великодушный». В исламской традиции это один из эпитетов Аллаха, но как личное имя оно широко распространено у народов Средней Азии, Поволжья и Кавказа. Вторая часть — кул: тюркское слово «кул» (qul) переводится как «раб», «слуга». В составных именах оно теряет негативный оттенок и означает «раб Божий», «слуга Всевышнего». Таким образом, Каримкул — это «раб Щедрого», то есть человека, посвятившего себя Богу, названного в честь одного из божественных атрибутов.

Модель образования типична для узбекской, таджикской и отчасти казахской антропонимии. Сложные имена с компонентом -кул (Кулмухаммад, Кулбай, Каримкул) в XIX — начале XX века часто становились основой для фамилий путём добавления русского суффикса -ов/-ев или прямого заимствования формы. Фамилия Каримкулова, скорее всего, принадлежит к числу тех, что оформились в советский период при паспортизации, когда женскую форму записывали как исходную, если носительницей была женщина, или же фамилия в принципе не изменялась по родам, что редкость для русского языка.

Географически фамилия тяготеет к Узбекистану, особенно к Ферганской долине и Ташкентской области, реже встречается у таджиков Согдийской области. В России она редка и сосредоточена в крупных городах, куда мигрировали из Средней Азии в советское и постсоветское время. Социальный срез: предки носительницы фамилии, скорее всего, были оседлыми земледельцами или ремесленниками, поскольку составные имена с -кул редко встречались у кочевых скотоводов, у которых популярнее были компоненты -бай или -бек. Каримкул — имя не аристократическое, а скорее народное, религиозно-бытовое, что указывает на крестьянское или городское низовое происхождение рода.

Однокоренные фамилии — Каримов (от простого Карим), Каримкулов (мужская форма), Кулов (от Кул). Фамилия Каримкулова выделяется тем, что сохранила двусоставную конструкцию, не редуцировав её до однословной, и тем самым несёт в себе полную смысловую нагрузку: «принадлежащая к роду того, кто назван слугой Щедрого».