Фамилия Кармызова — женская форма фамилии Кармызов, и её разбор стоит начать с мужского варианта. Основа «Кармыз» — это прозвище или неканоническое имя, которое встречается в русских говорах. Слово «кармыз» в диалектах означало «скупой, жадный человек» или, по другим данным, «ворчун, брюзга». Таким образом, Кармызов — это «сын Кармыза», то есть потомок человека, получившего такое прозвище за характер. Суффикс «-ов» указывает на типичную русскую патронимическую модель: фамилию давали по отцу, а не по роду занятий или месту жительства.

Фамилия редкая и локальная. В дореволюционных переписях и современных справочниках она встречается в основном в центральных и южных регионах России, особенно в Рязанской, Тамбовской и Воронежской областях. Это наводит на мысль, что прозвище Кармыз бытовало именно в южновеликорусских говорах, где «кармыз» могло быть заимствованием из тюркских языков. В тюркском «karmyz» — «грабитель, разбойник», что усиливает версию о нелестном, но ярком прозвище, данном человеку с крутым или неуживчивым нравом. Вряд ли фамилия произошла от названия ремесла или профессии — ни «кармыз», ни похожие слова не фиксируются как обозначение занятия.

Интересная деталь: в некоторых документах XIX века фамилия писалась через «ы» — Кармызов, но встречается и вариант Кармизов (с «и»). Это следствие аканья: в безударном положении «ы» и «и» звучали одинаково, и писарь мог записать на слух. Но исторически верной считается форма с «ы», так как она прямо отражает диалектное слово. Фамилия не дворянская, не купеческая — в основном её носили крестьяне и однодворцы. Среди известных носителей нет громких исторических фигур, что типично для фамилий, образованных от бытовых прозвищ простых людей.