Фамилия Карсиян — редкий случай, когда географическое происхождение почти очевидно, а вот корень вызывает споры. Типичный армянский суффикс -ян (в старой записи -янц) указывает на принадлежность к роду: «из дома такого-то». Если бы фамилия оканчивалась на -ов или -ин, мы бы искали предка в русских деревнях, но здесь — почти стопроцентная отсылка к Закавказью.

Сложнее с основой «Карс». Самое прямое объяснение — топонимическое: город Карс, историческая область на востоке современной Турции, которую армяне называют Карс. Выходцы оттуда получали прозвище «карсский», которое со временем закрепилось как фамилия. Такую модель — по названию города или села — мы видим в фамилиях Ереванцян, Ширакян, Ванян. Версия логичная и простая: предок был родом из Карса или его окрестностей.

Но есть и другая гипотеза, менее очевидная. В армянском языке слово «карс» (գարս) не имеет ходового значения, но в некоторых диалектах так называли камень, скалу или утес. Тогда фамилия могла возникнуть как прозвище человека, жившего у скалы, или, реже, как указание на профессию — обработчика камня. Подтвердить эту версию сложно: диалектная лексика плохо зафиксирована, и в ономастических работах по армянским фамилиям (например, у А. Абрамяна) Карсиян чаще связывают именно с городом.

В пользу топонимической версии говорит и массовость: фамилии на -ян от названий городов встречаются в армянской среде намного чаще, чем прозвищные от редких диалектных слов. Поэтому, если вы ищете корни, первое, на что стоит обратить внимание — не ремесло предка, а его малую родину. Карс до начала XX века был важным армянским центром, и многие носители фамилии Карсиян, вероятно, ведут род оттуда.

В написании фамилии нет вариаций, типичных для русификации: ни Карсьян, ни Карсиянц в дореволюционных документах почти не встречаются. Форма Карсиян — уже адаптированный к русской графике вариант, который закрепился в советских паспортах.