Фамилия Карзалова — женская форма фамилии Карзалов, и её происхождение напрямую связано с мужским прозвищем Карзал. Это прозвище, в свою очередь, образовано от диалектного глагола «карзать», который на русском Севере и в Сибири имел несколько значений: «ковырять, разрушать», «мучить, бить, истязать» или «рубить, отрубать». Такое слово редко встречается в литературном языке, но хорошо сохранилось в говорах, что сразу указывает на возможную географию фамилии — северные или сибирские регионы России.

С точки зрения словообразовательной модели, фамилия Карзалов (и Карзалова) относится к самому распространённому типу русских фамилий — с суффиксом -ов, который указывает на принадлежность: «сын Карзала». Это типичная патронимическая фамилия, закрепившаяся в официальных документах в XIX веке, хотя само прозвище могло возникнуть гораздо раньше.

Значение прозвища Карзал оставляет пространство для двух основных версий. Первая — «военная»: если «карзать» означало «рубить, бить», то так могли прозвать человека, который воевал, был рубакой или отличался жёстким нравом. Вторая — «профессиональная»: глагол «карзать» в значении «отрубать, ковырять» мог относиться к мяснику, который рубит туши. Обе версии правдоподобны, но вторая кажется более конкретной: прозвища по ремеслу давали чаще, чем по абстрактному качеству «воинственности». В ономастике известен принцип: если слово имеет бытовое, «рабочее» значение, прозвище скорее всего связано именно с ним.

Интересно, что фамилия Карзалов — довольно редкая. Она не входит в списки самых распространённых русских фамилий и не имеет массовой географии. Это говорит о том, что прозвище Карзал не было повсеместным, а бытовало в узком кругу носителей одного говора. Возможно, предки современных Карзаловых жили в одной местности, где глагол «карзать» был в ходу, и фамилия закрепилась компактно, не распространившись широко по стране.

Таким образом, фамилия Карзалова — это память о прозвище, которое мог получить либо мясник, либо суровый воин. В любом случае, её основа — живое диалектное слово, которое сегодня почти исчезло из речи, но сохранилось в фамилии как историческая метка.