Фамилия Касфатов является самобытным памятником восточной культуры. Фамилия Касфатов образована от мусульманского имени Касфат, которое, вероятнее всего, состоит из двух основ. Первая из них восходит к тюркскому слову «хат» со значением «особый». Вторая часть имени Касфат, предположительно, связана с тюркским именем Фатх – «победа». Соответственно, именование Касфат переводится на русский язык как «особая победа», «лучшая победа». К таким именам, очевидно, относится и имя Касфат. Родители могли так назвать своего ребенка в надежде, что он добьется успеха в жизни. Безусловно, фамилия Касфатов представляет собой замечательный памятник восточной культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Касфатов можно лишь на основании серьезных генеалогических исследований.