Фамилия Кашавкина — один из тех случаев, когда за привычным звучанием может скрываться неожиданная география или редкое прозвище. Разбираемся, откуда она взялась и что могла означать изначально.

Самая конкретная версия связывает фамилию с рекой Кашавка (встречается также вариант Кашаевка). Это левый приток Суры, который сейчас полностью убран в подземную трубу на территории Пензы. Название реки, в свою очередь, выводят от фамилии дворян Кашаевых — выходцев из крещеных керенских татар. Известно, что в 1780 году Кашаевы владели поместьем между Пензой и Саранском. Если предок действительно жил на этой реке или получил землю рядом с ней, прозвище Кашавка закрепилось за ним по месту жительства, а затем перешло в фамилию.

Есть и другая гипотеза, уводящая нас в другую сторону — к белорусскому слову «кашавы», что означает «кошевой», то есть атаман казачьего куреня или войсковой старшина. В таком случае Кашавкой могли прозвать человека, который командовал отрядом или обладал властным, решительным характером. Эта версия менее привязана к конкретной местности, но объясняет, почему прозвище могло возникнуть независимо от пензенской реки.

Словообразовательно фамилия проста: основа «Кашавк-» плюс типичный русский суффикс принадлежности «-ин», указывающий на то, что речь идет о потомке человека по прозвищу Кашавка. Форма Кашавкина — женский вариант, но для мужчины фамилия звучит как Кашавкин.

Какая из версий правдоподобнее? Пензенская привязка выглядит весомее, потому что опирается на реальный топоним и документированную историю дворянского рода. Однако без дополнительных генеалогических изысканий исключать «кошевую» версию тоже нельзя — обе имеют право на существование.