Фамилия Кащирцева — женская форма мужской фамилии Кащирцев, и её происхождение, скорее всего, связано не с географическим названием, а с прозвищем или профессией. Основа фамилии — «кащир» или «кащирец». В русских говорах слово «кащей» (или «кощей») имело несколько значений: худой, измождённый человек, скряга, а также — в южных и западных диалектах — пленник, раб. Однако в фамилии Кащирцев мы видим характерный суффикс «-ец», который часто указывает на принадлежность к местности или группе людей. То есть «кащирец» — это, вероятно, человек из некоего места Кащиры или Кащирья.

Здесь кроется главная загадка. Если бы фамилия звучала как Каширцев, её бы уверенно связали с подмосковным городом Кашира. Но написание через «щ» (Кащирцев) встречается реже и может указывать на иной говор или на искажение исходной формы. В ономастике есть версия, что фамилия Кащирцев — это вариант фамилии Костырцев или Кастырцев, где корень «костырь» означал «костяной нож» или «игрок в кости» (в переносном смысле — сварливый, придирчивый человек). Под влиянием акающего произношения «о» перешло в «а», а «ст» в некоторых говорах упростилось до «щ»: Кастырец → Кащирец. Это правдоподобно, но не единственная версия.

Другая, более прямая гипотеза: Кащирцев — это человек, который «кащирит», то есть занимается чем-то, напоминающим «кащееву» работу. В некоторых северных говорах «кащерить» означало «копить, скупиться», а «кащир» — скряга. Тогда суффикс «-ец» в прозвище Кащирец указывает на носителя этого качества, а фамилия образована по модели «чей?» — Кащирцев. Таким образом, предок носительницы фамилии мог получить прозвище за бережливость или худобу, и это прозвище закрепилось за его потомками.

Фамилия редкая, её география не обширна. Встречается она в основном в Центральной России и Поволжье, что косвенно подтверждает версию о диалектном происхождении. Суффикс «-цев» — типичный для русских фамилий, образованных от прозвищ или названий жителей, он указывает на патриархальную модель: «сын Кащирца».