Фамилия Касланов — редкая и неоднозначная с точки зрения происхождения. Её основа, «Каслан», не встречается в современном русском языке как самостоятельное слово, а значит, ключ к разгадке лежит либо в диалектах, либо в заимствованиях. Суффикс «-ов» указывает на классическую русскую патронимическую модель: так образовывали фамилии от имени или прозвища отца.

Самая вероятная версия связывает фамилию с тюркскими языками. В них «каслан» (варианты «каплан», «каплан») означает «тигр», «барс» или «леопард». Это мощное звериное прозвище было распространено у народов Поволжья, Кавказа и Средней Азии. Предок носителя фамилии мог получить такое имя за силу, храбрость или свирепый нрав. При переходе в русскую среду прозвище Каплан/Каслан обрастало типичным русским суффиксом, давая фамилию Касланов.

Менее вероятная, но возможная версия — от имени Каслан как варианта мусульманского имени Гасан (Хасан) через диалектное произношение. В этом случае фамилия означала бы «сын Хасана», но с сильным фонетическим искажением. Такой вариант возможен в среде, где русские писцы записывали имя на слух.

Географически фамилия Касланов тяготеет к регионам с сильным тюркским влиянием — к Астраханской области, Дагестану, Татарстану. Встречается она и у осетин, где корень «кас» может означать «наблюдатель», но это уже совсем иная, локальная этимология.

Таким образом, в подавляющем большинстве случаев Касланов — это русифицированная фамилия от тюркского прозвища «Тигр». Она не имеет отношения к дворянским родам или известным историческим личностям, но зато прямо говорит о качествах, которые ценились в предке: смелость и независимость.