Фамилия Каспакова — вариант женского рода, мужская форма — Каспаков. Её основа и суффикс сразу указывают на тюркское происхождение. Модель образования простая: тюркское имя или прозвище Каспак + русский патронимический суффикс -ов (со значением «чей?», «сын кого?»). Такие фамилии массово закрепились у русских, татар, башкир и других народов Поволжья и Урала в XVIII–XIX веках, когда крестьян и инородцев записывали в метрики по отцу.

Корень «каспак» неоднозначен. Самая прямая версия — от тюркского слова «каспак» (вариант «каскак»), которое в ряде тюркских языков означает «лысый», «плешивый». Прозвище Лысый — одно из распространённых в тюркской антропонимии, оно могло характеризовать внешность, а могло закрепиться как оберег (чтобы злые силы не позарились на ребёнка). Менее вероятна, но возможна связь с диалектным «каспа» — «небольшой кожаный мешок» или «кошелёк» (встречается в казахском и ногайском); тогда прозвище мог получить бережливый или, наоборот, скупой человек.

В русском контексте фамилия Каспаков — довольно редкая. Она не встречается в списках дворянских родов и не фиксируется в старых боярских книгах, что типично для поздних крестьянских и мещанских фамилий тюркского корня. Географически её носители в основном сосредоточены в Астраханской области, Дагестане, а также в Татарстане и Башкортостане — то есть в зонах давнего и плотного русско-тюркского контакта.

Интересная деталь: в некоторых записях XIX века фамилию могли писать через «х» — Каспахов, что отражает местное произношение с придыханием. Такое чередование «к/х» типично для фамилий, образованных от тюркских основ, и говорит о бытовой, устной фиксации, а не о книжной норме.