Фамилия Казарикин — хороший пример того, как суффикс может обмануть ожидания. На слух она кажется типично «-инской», образованной от имени или прозвища на -а: Казарика, Казаря. Но если присмотреться к основе, становится ясно, что перед нами не столько уменьшительная форма, сколько вариант фамилии, возникшей из прозвища по национальности или роду занятий.

Вероятнее всего, в основе лежит слово «казарин» — старая форма названия жителя Казани или выходца из Казанского ханства. В русских говорах «казарин» и «казаринка» (женщина) бытовали как прозвища для татар, башкир или вообще для людей восточного происхождения. Поскольку «Казарин» — вполне обычная фамилия, то «Казарикин» — её патронимический вариант: сын Казарина. Суффикс -ин здесь присоединился не к короткому имени, а к уже готовой фамилии, что в русской ономастике встречается, хотя и реже, чем прямое образование от прозвища.

Есть и вторая, менее вероятная версия: что фамилия восходит к диалектному слову «казара» — так в некоторых областях называли неуклюжего или нерасторопного человека. Но тогда логичнее ждать форму «Казарин» или «Казаров». Суффикс -ик- в значении «сын» (как в фамилиях Фомин — Фомикин) мог дать «Казарикин» от «Казарика», но это уже цепочка, которая не подкрепляется письменными источниками по этой фамилии.

Географически фамилия тяготеет к Поволжью и Уралу — регионам, где смешение русского и тюркского населения было особенно плотным. Встречается она нечасто, что говорит о локальном происхождении: скорее всего, предок носителя был известен в своей деревне или посаде как «Казарин» (то есть татарин или казанский выходец), а его потомки закрепили это прозвище в фамильной форме с двойным суффиксом.

Таким образом, фамилия Казарикин — не про «маленького Казарика», а про реальную этническую или географическую метку, которая закрепилась в русской фамильной системе через отчество.