Фамилия Казарикина интересна тем, что её основа — Казарика — звучит как уменьшительно-ласкательное или пренебрежительное образование от слова «казак». В русских говорах суффикс -ик(а) часто придавал слову оттенок уменьшительности или принадлежности к чему-то мелкому, иногда с иронией: «казарика» могли назвать молодого казака, невысокого ростом или того, кто только прибился к казачьему войску, но ещё не стал настоящим воином.

Словообразовательная модель проста: от прозвища Казарика (или имени-прозвища, данного в быту) с помощью типичного русского суффикса -ин образована фамилия Казарикин, а её женская форма — Казарикина. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — «сын Казарики». Такая модель характерна для фамилий, возникших в центральных и южных областях России, где прозвища на -ика были распространены.

Географически фамилия тяготеет к южным регионам — бывшим казачьим землям (Дон, Кубань, Нижнее Поволжье), хотя встречается и в других областях. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые в массе своей обозначали потомков по отцу, форма на -ин могла закрепляться за людьми, в чьём роду прозвище было особенно устойчивым или передавалось через женщину.

В ономастике известны и другие фамилии с похожей основой — Казаков, Казарин, Казаринов. Но Казарикина стоит особняком: она не от имени Казарин (от тюркского «казарин» — храбрец), а именно от уменьшительной формы. Это редкий случай, когда прозвище «мелкого» казака закрепилось в фамилии, а не исчезло со временем. Версия о связи с каким-либо тюркским корнем (например, «казы» — гусь) маловероятна: для русского уха основа звучит прозрачно и ассоциируется именно с казачеством.

Таким образом, предки человека с фамилией Казарикина, скорее всего, происходили из казачьей среды, но прозвище получил не атаман и не богатый землевладелец, а кто-то из рядовых, возможно, молодой или невысокий казак. Фамилия сохранила этот оттенок «своего, но не главного» — живую черту народного словообразования.