Фамилия Казазян — армянская, и её основа напрямую связана с ремеслом. В армянском языке формант -ян (в диалектах также -янц) — это типичный патронимический суффикс, который первоначально означал «из семьи» или «из рода такого-то». То есть Казазян — это «потомок Казаза».

Корень Казаз — это не армянское имя, а прозвище, которое носит профессиональный характер. Слово «казаз» в тюркских языках (в частности, в крымскотатарском) означало вышивальщика, мастера по шелку и парче. На это указывает и исторический контекст: после присоединения Крыма к Российской империи академик П. Паллас зафиксировал, что в Бахчисарае из 517 ремесленных и торговых лавок 121 торговала шелковыми и дорогими красными товарами — подушками, миндерами, расшитой одеждой.

Крымскотатарское предание объясняет, как ремесленники получали покровителей: Шейх-Мухаммед, родственник пророка, выработал цветные кожи, а его тесть Али придал им глянец рукояткой кнута. Их 32 приближенных выбрали себе по ремеслу и стали пиррами (покровителями). Вышивальщики, очевидно, тоже имели своего покровителя — пирра Абдуллу Тайяра, чьё имя писали над лавками.

Таким образом, носитель фамилии Казазян — потомок мастера-вышивальщика, вероятно, из Крыма или регионов, где армяне занимались ремеслом, близким к шелкоткачеству и вышивке. Важно, что в Крымском ханстве вышивать умели все женщины, но «казазами» называли именно профессионалов-мужчин. Фамилия закрепилась за армянским родом, который, скорее всего, переселился из Крыма или Закавказья, сохранив в основе тюркское ремесленное прозвище.