Фамилия Казда — редкий случай, где прозвище и фамилия совпали по форме. Она образована напрямую от личного прозвища Казда, а то, в свою очередь, восходит к глаголу «казать». В древнерусском языке у этого глагола было несколько живых значений: «показывать, предъявлять», «говорить, сказывать», а также «учить, наставлять». Именно многозначность основы даёт две равноправные версии происхождения фамилии.

По первой версии, Каздой могли прозвать сказителя — человека, который сказывал былины, сказки или держал речь перед народом. В этом же ряду стоит и более узкое значение — актёр или художник, то есть тот, кто что-то показывает зрителям. По второй версии, прозвище отражало не профессию, а характер: «казать» значило и «учить, наставлять». Так могли назвать мудрого, опытного человека, к чьим словам прислушивались.

Обратите внимание на суффиксальную модель: фамилия не имеет типичного русского окончания -ов, -ин или -ский. Это говорит о том, что она закрепилась в той форме, в какой бытовало прозвище. Такое случается нечасто и обычно указывает на относительно позднее оформление фамилии или на западнорусское (белорусское, украинское) происхождение, где бессуффиксные фамилии встречаются чаще. Впрочем, без привязки к конкретному региону и архивным записям точнее сказать сложно: фамилия Казда не относится к числу массовых и хорошо изученных в ономастических справочниках.