Фамилия Каздерко — редкий пример, где сразу бросается в глаза необычный корень. В русских, украинских и белорусских фамилиях часто встречаются основы, связанные с ремёслами, внешностью или характером, но здесь корень «казд-» не имеет очевидных славянских параллелей. Это заставляет искать объяснение за пределами привычной ономастики.

Скорее всего, в основе лежит тюркское или, шире, восточное слово. Вероятнее всего, это «казды» или «каздыр» — форма, означающая «сделал», «сотворил» или «построил» (от тюркского глагола «каз-» — копать, строить, создавать). В таком случае прозвище Казда или Каздер мог получить человек, который что-то строил, копал колодцы или занимался земляными работами. Суффикс «-ко» типичен для украинских и белорусских фамилий, он указывает на принадлежность или потомка: Каздерко — «сын Каздера» или «человек из рода Каздеров». Таким образом, фамилия могла возникнуть на южных или восточных окраинах славянского мира, где был активен контакт с тюркскими народами — в степной Украине, на Кубани или в Крыму.

Менее вероятна, но возможна версия, связывающая фамилию с польским или литовским словом «kazda» (какой-то, каждый) или с диалектным глаголом «kazić» (портить, вредить). Однако в этом случае ожидалась бы форма вроде «Каздик» или «Каздович», а не «Каздерко». Кроме того, звучание «казд» нехарактерно для польской фонетики, где чаще встречается «każd» (каждый). Поэтому тюркская версия выглядит убедительнее.

Встречаемость фамилии крайне низкая. Основной ареал — западная Украина и юг Беларуси, а также среди потомков переселенцев в Сибири и на Дальнем Востоке. В дореволюционных метрических книгах фамилия почти не фиксируется, что говорит о её позднем оформлении или о том, что носители принадлежали к непривилегированным сословиям — крестьянам или казакам, чьи фамилии не всегда попадали в официальные документы.

Если ваш предок носил фамилию Каздерко, он, скорее всего, был выходцем из среды, где смешивались славянские и тюркские традиции, возможно, из казачьих общин или пограничных районов. Фамилия не указывает на знатное происхождение, но хранит память о конкретном занятии или прозвище, которое дали человеку за его работу — строительство, рытьё колодцев или, возможно, за необычный характер.