Фамилия Кенендыков — редкая и с трудно определимым корнем. Основная версия связывает её с тюркскими языками, где основа «кенен» или «кененды» может восходить к слову со значением «широкий», «просторный», либо к личному имени Кененды. В казахском и киргизском языках есть слово «кенен» (широкий, обширный), которое могло стать прозвищем рослого, широкоплечего человека или того, кто владел большими землями.

Словообразовательная модель указывает на притяжательный суффикс -ов, характерный для русских фамилий, образованных от прозвищ или имен на твёрдый согласный. Форма Кенендыков буквально значит «потомок Кененды». Скорее всего, фамилия возникла в среде тюркских народов, попавших в зону русского административного влияния (например, среди казахов, киргизов или татар), где к местному имени или прозвищу добавили русский фамильный суффикс.

Менее вероятная версия — связь с арабским именем Кенан (скрытый, тайный), но фонетический переход в «кененды» неочевиден и требует дополнительных допущений.

Географически фамилия встречается в основном в Казахстане и сопредельных регионах России, что подтверждает её тюркские корни. Сословно носители, скорее всего, относились к крестьянам или казакам, так как фамилии на -ов с тюркской основой часто фиксировались у простого населения при переписях XIX века.

Таким образом, Кенендыков — это «сын Кененды», где исходное прозвище могло указывать на внешность или владения предка. Фамилия сохраняет память о тюркском имени или характеристике, адаптированной русской фамильной системой.