Фамилия Кенсовская — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Сразу скажем: перед нами не типичная русская фамилия, а скорее искусственная или книжная модель, что сразу наводит на мысль о еврейских корнях. Разберёмся по порядку.

В основе фамилии лежит прозвище Кенс. Самая вероятная версия связывает его с еврейским словом «кенес» — «собрание». В таком случае прозвище могли дать человеку, имевшему отношение к общественным или религиозным собраниям: советнику, распорядителю или придворному чиновнику в еврейской общине. Это объясняет и суффикс -овск-, типичный для фамилий, образованных от отчества второго порядка: Кенсовская буквально означает «дочь (или жена) Кенсова», то есть внучка или потомок Кенса.

Есть и другая, менее правдоподобная гипотеза. Слово «кенос» в некоторых говорах означает «удмуртское летнее жильё с амбаром в виде деревянного сруба». Если принять эту версию, то предок мог быть строителем таких жилищ. Но такая этимология слабее: во-первых, фамилия на -ский с удмуртской основой — большая редкость, во-вторых, география бытования фамилии Кенсовская не указывает на Удмуртию.

Типологически фамилия Кенсовская вписывается в ряд еврейских фамилий, образованных от абстрактных или нарицательных понятий с помощью немецких или славянских суффиксов. Сравните: Вейценбаум («пшеничное дерево»), Зауэрштром («кислый поток»), Левенфиш («рыба-лев»), Цигенбаум («козье дерево»), Квечман («высказываться неохотно»). Во всех этих случаях основа — не имя и не профессия, а метафора или бытовая деталь, превращённая в фамилию. Кенсовская — из того же ряда: «относящийся к собранию» или «происходящий от собрания».

Итак, наиболее вероятная картина: предок носителя фамилии Кенсовская был человеком, связанным с общинными собраниями, возможно, старостой или советником. Сама фамилия закрепилась в среде ашкеназских евреев на территориях бывшей Речи Посполитой или Российской империи, где такие модели были распространены в XVIII–XIX веках.